viernes, 7 de marzo de 2025

[Ai to Ken no Camelot] - "Oretachi no Yasoukyoku (Nocturne)" - AIRBLANCA

Fecha de Lanzamiento: 1990.10.17 (Álbum)
Numero de catalogo: TYCY-5146 (FUTURELAND)
Título en español: "Nuestro Nocturno"
Título original: オレたちの夜想曲(ノクターン)

He recibido tantas madrugadas dolorosas,
Y ahora, mirándote de perfil,
Me pregunto una vez más…
¿Cuánto más tendré que herirme para poder olvidar?
Aún me deslumbran aquellos ojos…

Dicen que el amor es siempre un campo de batalla...
Pero ¿Quién decidió que fuera así?

Cantemos juntos nuestra nocturna melodía,
dejemos que la oscuridad cure nuestras heridas.
Mañana será, sin duda, un nuevo día.
La fuerza de creer sigue viva en nosotros.

Atravieso lentamente una madrugada angustiante,
Y ahora, al ver tu mirada,
Me pregunto una vez más…
¿Cuánto más debo herirme para que esto se vuelva un recuerdo?
Aún me ilumina aquella sonrisa…

Dicen que el amor es siempre un campo de batalla...
Pero ¿Quién decidió que fuera así?

Cantemos juntos nuestra nocturna melodía,
dejemos que la oscuridad cure nuestras heridas.
Mañana será, sin duda, un nuevo día.
La fuerza de creer sigue viva en nosotros.

Cantemos juntos nuestra nocturna melodía,
dejemos que la oscuridad cure nuestras heridas.
Mañana será, sin duda, un nuevo día.
La fuerza de creer sigue viva en nosotros.


Arreglos: KAZZ TOYAMA
Vocales y Performance: Hironobu Kageyama & AIRBLANCA

No hay comentarios:

Publicar un comentario