Álbum: Uchuusen Chikyuugou II - EARTH ARK - (宇宙船地球号II)
Arreglos: LAZY
Letra y Música: Hironobu Kageyama
Fecha de lanzamiento: 2002.11.06
Número de catálogo: LACA-5132 (Lantis)
Por más que miremos al cielo, las estrellas brillantes están demasiado lejos.
Por mucho que te lo diga, mi corazón no podrá sanar.
En estos momentos, ¿Qué deberíamos hacer?
Solo nos sentimos insensibles y desilusionados,
Observando días sin sentido.
No te he olvidado, no te he perdido,
No te estoy ignorando, estamos aquí.
Siempre estaremos aquí.
Quiero estar contigo, estar contigo,
Solo quiero protegerte.
Ai, Ai, Ai, Ai, Ai… Es amor, sólo es amor.
Somos jóvenes e inocentes.
Por más que ore por el mañana, los pecados acumulados son demasiado pesados.
No importa cuánto te ame, no puedo salvar a nadie.
¿Qué quiere el mundo de nosotros ahora?
No tengo la habilidad de estar solo y lejos. Odio mi juventud.
No es que no pueda verlo, ni que sea consciente de ello,
No puedo sonreír.
Hoy también estaremos aquí.
Quiero estar contigo, estar contigo,
Solo quiero estar a tu lado.
Ai, Ai, Ai, Ai, Ai… Siempre y para siempre,
Seremos jóvenes e inocentes.
Así es, de ninguna manera somos humanos perfectos.
Todavía hay cosas que no podemos aceptar.
Golpeados por la lluvia del odio, miramos fijamente el río seco,
Bajo el ardiente sol tóxico,
¿Qué diablos puedo hacer...?
No te he olvidado, no te he perdido,
No te estoy ignorando, estamos aquí.
Siempre estaremos aquí.
No es que no pueda verlo, ni que sea consciente de ello,
No puedo sonreír.
Hoy también estaremos aquí.
Quiero estar contigo, estar contigo,
Estar contigo,
Porque así es la vida, hoy también nos encontraremos aquí.
Quiero estar contigo, estar contigo,
Solo quiero protegerte.
Ai, Ai, Ai, Ai, Ai… Es amor, sólo es amor.
Somos jóvenes e inocentes…
Somos jóvenes e inocentes.
No hay comentarios:
Publicar un comentario