miércoles, 13 de marzo de 2024

[I'm In You.] - "AIRBLANCA" - Hironobu Kageyama

Fecha de Lanzamiento: 2000.04.26 (Álbum)
Numero de catalogo: LACA-5001 (Lantis)

En una lejana tierra arenosa, 
Mi corazón se agita con melancolía.
Las canciones que resuenan con pasión,
Son las mismas de aquellos tiempos.
El nombre de ese pájaro es AIRBLANCA, 
Y sus alas de plata enlazan momentos pasados.
Ah, los cálidos sentimientos que no puedo abandonar, 
Todavía los persigo en mi viaje…

El viento que atraviesa la calle,
Susurró en una voz.
Los sueños de tierras lejanas son ilusiones, 
Pero aún vuelvo la mirada hacia ellos.
Descendiendo por las calles empedradas,
Siento que te encuentro tal como eras ese día...
Ah, esos recuerdos constantes,
Se convierten en dolor en mi pecho
Cuando las sombras que se agitan rozan mis párpados.

Todos guardan una tristeza profunda en sus corazones.
Y yo, siendo arrastrado por el viento, contemplo el lejano cielo.

[Instrumental de Saxofón]

Por un breve instante, los dos compartimos calidez en una lejana estación
Ah, con esa persona que lo di todo, 
Rompió conmigo y no pude hacer nada.
El viento, sin dar señales, te llevará lejos contigo hoy.
Y, aún así, voy vagando por las tierras de arena blanca.

Todos guardan una tristeza profunda en sus corazones.
Y yo, siendo arrastrado por el viento, contemplo el lejano cielo.

Letra: Hironobu Kageyama, Composición: Hiroyuki Tanaka/Hironobu Kageyama, Arreglos: Kenichi Sudo. Colaboración especial: Masakuni Takeno (Saxofón).

No hay comentarios:

Publicar un comentario