Fecha de Lanzamiento: 2001.04.21 (CD Single)
Numero de catalogo: VICL-35252 (Victor)
KI-ZU-NA: "Vínculo"
Cerrando los ojos, recordaba los días que habían pasado.
Nos preguntábamos a dónde iríamos por tanto tiempo.
Aunque recojamos los fragmentos de sueños perdidos…
Los días en que estuvimos juntos ya están sepultados bajo la arena,
Solo quedan en la memoria.
Resplandeciendo en el viento,
Por siempre, por siempre…
Resplandeciendo en el viento,
Temíamos la soledad,
Buscábamos un vínculo que no desapareciera.
Contando la lluvia de estrellas, te lo diré a ti;
Sí, es un mundo que parece pequeño, tal vez…
Porque, como las olas que se llevan las huellas impresas,
Algún día llegará el momento en que podamos reír,
Y hablar de los días en que estuvimos heridos.
Resplandeciendo en el viento,
Seguramente, seguramente…
Resplandeciendo en el viento,
Con las lágrimas que hemos derramado,
Formaremos un vínculo inquebrantable en el futuro.
Lanzando incluso la desesperación de la oscura noche hacia el cielo,
Abrazando el viento llamado eternidad,
Una vez más, emprenderemos nuestro camino hacia un destino desconocido.
Resplandeciendo en el viento,
Por siempre, por siempre…
Brillando en el viento,
Eternamente juntos.
¡Brillando en el viento!
¡Brillando en el camino!
¡Brillando en el sueño!
¡Yendo hacia el mundo!
Día a día nos lastimamos unos a otros, ¿Por qué lo hacemos?
Al final de las peleas, descubrimos la verdadera tristeza.
Nunca olvidaremos los caminos que hemos recorrido.
Al otro lado del río de lágrimas, encontraremos un verdadero vínculo.
Como aves perdidas sin refugio, partiremos alto hacia la luz.
Alzaremos vuelo en el vasto cielo,
Incluso si nunca alcanzaremos el sol.
Letra: Rica Matsumoto y Hironobu Kageyama.
Composición: Hironobu Kageyama.
Arreglos y teclados: Kenichi Sudo.
Programación de sintetizador: Yoshichika Kuriyama.
Guitarra acústica: Hironobu Kageyama.
No hay comentarios:
Publicar un comentario